-
1 разграничение компетенции
разграничение компетенции
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > разграничение компетенции
-
2 разграничение компетенции
2) leg.N.P. delineation of jurisdiction or competenceУниверсальный русско-английский словарь > разграничение компетенции
-
3 разграничение компетенции
Русско-английский юридический словарь > разграничение компетенции
-
4 разграничение компетенции
Русско-английский словарь по экономии > разграничение компетенции
-
5 разграничение компетенции
Русско-английский юридический словарь > разграничение компетенции
-
6 разграничение компетенции
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > разграничение компетенции
-
7 разграничение компетенции между властями
Law: sharing of powersУниверсальный русско-английский словарь > разграничение компетенции между властями
-
8 компетенция компетенци·я
competence; (правоспособность) ability; (круг полномочий) jurisdiction, reference, frame of referenceбыть вне (сферы) чьей-л. компетенции — to be outside smb.'s competence, to be beyond / outside one's scope
быть в пределах чьей-л. компетенции, входить в чью-л. компетенцию — to be within one's competence, to be within the limits of the jurisdiction
оспаривать компетенцию экспертов — to challenge the competence / the authority / qualifications of the experts
компетенция государства — competence / jurisdiction of a state
входить во внутреннюю компетенцию государства — to fall / to come within the domestic jurisdiction of a state
компетенция суда — court's jurisdiction, jurisdiction of a court
Russian-english dctionary of diplomacy > компетенция компетенци·я
См. также в других словарях:
разграничение компетенции — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN distribution of powers … Справочник технического переводчика
РАЗГРАНИЧЕНИЕ КОМПЕТЕНЦИИ ОРГАНОВ ГОСУДАРСТВЕННОЙ ВЛАСТИ И ОРГАНОВ УПРАВЛЕНИЯ ОБРАЗОВАНИЕМ — установление специальными статьями Закона РФ «Об образовании» компетенции органов государственной власти и управления РФ и ее субъектов, органов законодательной и исполнительной власти РФ в области образования, определяемая в соответствии с… … Профессиональное образование. Словарь
РАЗГРАНИЧЕНИЕ ПРЕДМЕТОВ ВЕДЕНИЯ МЕЖДУ ФЕДЕРАЦИЕЙ И ЕЕ СУБЪЕКТАМИ — конституционный принцип федеративного устройства РФ, означающий, что взаимоотношения федеральных органов государственной власти и органов государственной власти субъектов Федерации строятся на основе предусмотренного Конституцией РФ разграничения … Энциклопедический словарь «Конституционное право России»
ПОДСУДНОСТЬ — – разграничение дел, подлежащих судебному рассмотрению, между отдельными судами. В уголовном процессе различают П. предметную, территориальную и персональную. Предметная П. определяется видом преступления, в зависимости от которого дело подлежит… … Советский юридический словарь
Подведомственность — разграничение компетенции между различными органами государственной власти и управления, определяющее сферу деятельности каждого из них (например, в СССР разграничение компетенции судов и арбитража, государственных и товарищеских судов) … Большая советская энциклопедия
ПОДВЕДОМСТВЕННОСТЬ ДЕЛ — разграничение компетенции государственных органов по рассмотрению каких то конкретных категорий дел (вопросов). Когда говорят о подведомственности судебных дел, имеют в виду отнесение тех или иных дел либо вопросов (споров) к ведению определенных … Энциклопедический словарь конституционного права
ПОДСУДНОСТЬ — разграничение компетенции между судами по рассмотрению дел по первой инстанции … Большой экономический словарь
Подведомственность — разграничение компетенции по рассмотрению дел судами и иными органами. Например, споры, возникающие из гражданских, семейных, трудовых, кооперативных правоотношений, если хотя бы одной из сторон в споре является гражданин, подведомственный суду.… … Теория государства и права в схемах и определениях
подследственность — и; ж. Юрид. 1. кого. к Подследственный. П. обвиняемого. 2. Разграничение правомочий на проведение расследования уголовных дел между различными органами расследования. * * * подследственность разграничение компетенции между органами расследования… … Энциклопедический словарь
Подведомственность — Эта статья или раздел описывает ситуацию применительно лишь к одному региону. Вы можете помочь Википедии, добавив информацию для других стран и регионов. Понятие подведомственность употребляется в теории и законода … Википедия
подведомственность — разграничение компетенции между различными органами. Каждый из них (например, суд, арбитражный суд, административные органы) вправе решать только вопросы, отнесённые к его ведению. * * * ПОДВЕДОМСТВЕННОСТЬ ПОДВЕДОМСТВЕННОСТЬ, разграничение… … Энциклопедический словарь